Formatted string with calculated values in Python